Die Katze Im Sack Duden
Synonyme für das Wort sprechen Finden Sie beim Duden andere Wörter für sprechen Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick
Die katze im sack duden. Katze [weibliche Katze] translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Kate',Kratze',Kätzchen',Krätzer', examples, definition, conjugation Die ersten Probleme damals konnte ich Dank eurer Hilfe meistens schnell beheben und von der einstigen Bastelbude, der "Katze im Sack" hat sich das gute Stück zu meinem zuverlässigen Begleiter im Alltag gemausert. Anfänger und die Katze im Sack. Trotzdem, eines ist mir leider immer noch ein kleiner Dorn im Auge - der überlackierte O-Lack mit. Über die Duden-Sprachberatung. Rechtschreibung gestern und heute. Suche nach im Sack haben. Wörterbuch oder Synonyme. im Duden nachschlagen oder Synonyme finden. Die Katze im Sack kaufen: mit der vorigen Redensart verwandt, bedeutet etwas unbesehen ohne es vorher zu prüfen einkaufen. Geht auf eine Fabel zurück, in der dem Teufel in der Neujahrsnacht eine Katze im Sack als dreibeiniger Hase verkauft wird. In den ländlichen „Probenächten“ als Rechtfertigung der vorehelichen Beziehungen: Man kauft.
Wir sollten nicht die Katze im Sack kaufen, und wir sollten morgen über unseren Bericht abstimmen und den Herrschaften die Gelegenheit geben, sich eines Besseren belehren zu lassen.: Nous ne voulons pas acheter chat en poche, nous devrions procéder demain au vote de notre rapport et donner l'occasion à ces messieurs et dames de reconnaître leur erreur. Hallo, Die Erklärung die man im Duden nachlesen kann lautet wie folgt (Kopie): Die Katze im Sack kaufen: (umgangssprachlich) etwas kaufen, ohne sich vorher von dessen Güte oder Zweckmäßigkeit überzeugt zu haben; etwas übernehmen, sich etwas bieten lassen, ohne es vorher geprüft zu haben; früher wurde auf Märkten oft eine Katze anstelle eines Ferkels, Kaninchens oder Hasen in den Sack. Die Katze im Sack kaufen Wenn man etwas, ohne es zu prüfen, kauft und dabei hereingelegt wird. Auf den Märkten früher passierte es manchmal, dass die Marketender einem unaufmerksamen Käufer eine Katze unterjubelten anstelle des tatsächlich erstandenen Karnickels oder Ferkels. Die Redewendung liegt im Zusammenhang mit dem Sprichwort "die Katze im Sack kaufen", als auf mittelalterlichen Jahrmärkten betrügerische Händler versuchten, Katzen in einem Sack versteckt als Ferkel oder Kaninchen zu verkaufen. Wird dagegen "die Katze aus dem Sack" gelassen, ist der Betrugsversuch entlarvt und das Geheimnis gelüftet.
der Katze die Schelle umbinden / umhängen - derjenige sein bzw. insgesamt der Vorgang, indem man die Gefahr eines Übergriffs, etc. bannt: nach einer Fabel die Katze im Sack kaufen - sich auf etwas Unwägbares einlassen die Katze aus dem Sack lassen - jemandem ein eigenes Geheimnis offenbaren flink wie eine Katze sein - besonders flink sein 2) Da müssen die lieben Eltern sie auf die Bälle führen, daß die Mannspersonen sie zu sehen kriegen; denn die Katze im Sack will keiner mehr kaufen. 2) „Das geht nicht“, sagte der Belper-Fritz nach kurzem Besinnen, „das darf nicht sein, Kameraden; so wenig wir eine Katz’ im Sack kaufen , ebensowenig werden wir uns selbst im Sacke. Alles für die Katz. In diesem Duden-Podcast erfahren Sie mehr über die Geschichte des sogenannten Wanderwortes „Katze“ sowie über verschiedene Zusammensetzungen und Wendungen, wie den „Katzenjammer“, den „Katzentisch“ und die sprichwörtliche „Katze im Sack“. Katze Kat•ze f , -, -n cat meine Arbeit war für die Katz (fig) my work was a waste of time das hat die Katze gefressen (fig) the fairies took it hum inf Katz und Maus mit jdm spielen to play cat and mouse with sb wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen to beat about the bush die Katze aus dem Sack lassen inf to let the cat out of the bag
die Katze im Sack kaufen (Deutsch): ·↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 , Seite 396.· ↑ Frank Wedekind: Rabbi Esra. In: Projekt. die Katze im Sack kaufen (umgangssprachlich: etwas kaufen, ohne sich vorher von dessen Güte oder Zweckmäßigkeit überzeugt zu haben; etwas übernehmen, sich etwas bieten lassen, ohne es vorher geprüft zu haben; früher wurde auf Märkten oft eine Katze anstelle eines Ferkels, Kaninchens oder Hasen in den Sack getan, um den unachtsamen. Wer die Katze im Sack gekauft hat, ist sicherlich betrogen worden. Die Wendung rührt daher, dass in vergangenen Jahrhunderten einem unaufmerksamen Käufer häufig statt eines schmackhaften Ferkels oder Hasen eine wertlose Katze in den Sack gepackt wurde. Bekannt ist auch, dass die Katze das Mausen nicht lässt, dass also alte und eher negativ. Katze im Sack ist ein deutscher Spielfilm von Florian Schwarz. Er wurde 2004 gedreht und kam im April 2005 in die Kinos. Der Titel spielt auf die Redensart Die Katze im Sack kaufen an.