Die Katze Im Sack Kaufen Synonym

2) Da müssen die lieben Eltern sie auf die Bälle führen, daß die Mannspersonen sie zu sehen kriegen; denn die Katze im Sack will keiner mehr kaufen. 2) „Das geht nicht“, sagte der Belper-Fritz nach kurzem Besinnen, „das darf nicht sein, Kameraden; so wenig wir eine Katz’ im Sack kaufen , ebensowenig werden wir uns selbst im Sacke.

Die katze im sack kaufen synonym. die Katze im Sack kaufen: buy a pig in a poke: kaufen und verkaufen: buy and sell: Ich werde es kaufen: I'm going to buy it: Tickets kaufen: buy tickets. zu, auf, bis, an, nach: Siehe auch. Synonym für kaufen? Gegenworte für kaufen? Advertisement. Advertisement. Nearby Translations. kauf ein. kaufe ein. kaufe ab. kauf-dokument. Kaufbriefe. Gefundene Synonyme: aus dem Busch kommen (mit), die Katze aus dem Sack lassen, sagen, was man vorhat, sagen, was Sache ist, aufdecken, aufklären, bloßlegen. Die Redewendung liegt im Zusammenhang mit dem Sprichwort "die Katze im Sack kaufen", als auf mittelalterlichen Jahrmärkten betrügerische Händler versuchten, Katzen in einem Sack versteckt als Ferkel oder Kaninchen zu verkaufen. Wird dagegen "die Katze aus dem Sack" gelassen, ist der Betrugsversuch entlarvt und das Geheimnis gelüftet. Wir möchten nicht die Katze im Sack kaufen. We are not interested in buying a pig in a poke. Der Rat will, dass wir die Katze im Sack kaufen. The Council wants us to buy a pig in a poke. Verschaffen Sie sich einen Eindruck über unsere bisherigen Arbeiten. Schließlich würden auch wir nicht die Katze im Sack kaufen.

Katze (Katze, Katzen) Substantiv (f) Haustier, das Mäuse fängt, (Zoologie, umgangssprachlich) Die Katze miaut / schnurrt. die Katze im Sack kaufen etw. kaufen oder akzeptieren, was man vorher nicht genau betrachtet oder geprüft hat die Katze aus dem Sack lassen etw. sagen, was man zuvor verschwiegen hat → wie die Katze um den heißen Brei (herum)schleichen / herumreden die Katze im Sack kaufen (umgangssprachlich: etwas kaufen, ohne sich vorher von dessen Güte oder Zweckmäßigkeit überzeugt zu haben; etwas übernehmen, sich etwas bieten lassen, ohne es vorher geprüft zu haben; früher wurde auf Märkten oft eine Katze anstelle eines Ferkels, Kaninchens oder Hasen in den Sack getan, um den unachtsamen. Für das Wort die katze im sack kaufen wurden in unserer Datenbank noch keine Synonyme hinterlegt. Meinen Sie vielleicht: gelber Sack/Tonne, brave Katze, mutige Katze, männl. Katze, zu kaufen, sack race, keine Konfektionsware (Kleidung) kaufen, nicht vonder Stange kaufen, auf den sack gehen, Wir möchten nicht die Katze im Sack kaufen. We are not interested in buying a pig in a poke. Der Rat will, dass wir die Katze im Sack kaufen. The Council wants us to buy a pig in a poke. Verschaffen Sie sich einen Eindruck über unsere bisherigen Arbeiten. Schließlich würden auch wir nicht die Katze im Sack kaufen.

"Die Katze aus dem Sack lassen" und "aller guten Dinge sind drei": Im Deutschen benutzen wir viele Redewendungen. Aber woher stammen diese Ausdrücke eigentlich? Isi ist zu Gast im Podcast und testet u... – Kuuntele 89: Die Katze im Sack kaufen -jaksoa podcastista Easy German heti tabletilla, puhelimella ja selaimella. Ei tarvetta latailuun. Die Katze aus dem Sack lassen – offenbaren, welche (häufig auch bösen) Absichten man hatte, ehe man das Geheimnis lüftete (Wer die Katze aus dem Sack lässt, kann niemandem mehr einreden, dass ein Hase im Sack ist.) Da beißt sich die Katze in den Schwanz – die Sache dreht sich im Kreis, beginnt von vorne. Junge Katzen beißen sich gerne. ausplappern, auspacken, klatschen, die Katze aus dem Sack lassen, sich verquatschen, ausposaunen, sich verquatschen, stecken, nicht dichthalten, an die große Glocke hängen, aus dem Nähkästchen plaudern, auf die Nase binden,... die Katze im Sack kaufen [] Redewendung []. Worttrennung: die Kat·ze im Sack kau·fen. Aussprache: IPA: [diː ˈkat͡sə ɪm ˈzak ˌkaʊ̯fn̩] Hörbeispiele: die Katze im Sack kaufen () Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: etwas kaufen, ohne es vorher zu prüfen [2] umgangssprachlich: sich auf etwas Unbekanntes einlassen Herkunft: Früher stopften Händler auf Märkten oft eine wertlose.

der Katze die Schelle umbinden / umhängen - derjenige sein bzw. insgesamt der Vorgang, indem man die Gefahr eines Übergriffs, etc. bannt: nach einer Fabel die Katze im Sack kaufen - sich auf etwas Unwägbares einlassen die Katze aus dem Sack lassen - jemandem ein eigenes Geheimnis offenbaren flink wie eine Katze sein - besonders flink sein Eulenspiegel nähte eine Katze in ein Hasenfell und verkaufte sie dem Kürschner als Hasen, der damit "die Katze im Sack" kaufte (siehe auch "die Katze im Sack kaufen"). Wer also "die Katze aus dem Sack lässt", gibt damit ein Geheimnis preis. Man sollte die Katze nicht im Sack kaufen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Stolle',Soll',Söller',sollen', examples, definition, conjugation 4. die Katze im Sack kaufen Bedeutung : sich auf Unbekanntes einlassen; etwas ungeprüft kaufen (und dabei übervorteilt werden) Herkunft : Diese Redewendung geht darauf zurück, dass betrügerische Händler im Mittelalter ihren unachtsamen Kunden oft wertlose Katzen statt Hühnern, Ferkeln oder Kaninchen unterjubelten und sich auf diese Weise.